Das deutsche Wort Ziel [t͡siːl] beschreibt etwas, das in der Zukunft erreicht werden soll, z.B. ein Ort oder ein Zustand. Im Niederländischen ähnlich, nur mit einem weichen „s“ ausgesprochen [zil], bedeutet es „die Seele“. Und genau darum geht es: die Seele der Stadt Utrecht, die für den Leser in dieser persönlichen Arbeit erlebbar wird.